Maria João Marques Soares (translator)

(5)

French/PortuguesePT Translator

French/Portuguese Translator.

Native language: Portuguese
Translates from: French
Translates into: Portuguese

User links: Facebook

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
La colère d'Achéloos	Portuguese	Main translator
Author review: Merci Maria pour la traduction de cette nouvelle, et que le fleuve Achelous vous porte vers de nouveaux horizons...
Un arbre remarquable	Portuguese	Main translator
Author review: Merci à Maria pour cette traduction. Puissent les arbres remarquables vous protéger de leurs ombrages majestueux.
La Panthère Noire	Portuguese	Main translator	Not provided
Trois Secondes	Portuguese	Main translator
Author review: Travail rapide, et visiblement efficace. Cette note sera mise à jour une fois que des commentaires lecteurs auront fait leur apparition sur le livre, mais en attendant RAS :) je vous recommande ! Edit du 20/03/18 : Plusieurs notes positives sur google ( https://play.google.com/store/books/details/Kane_Banway_Três_Segundos?id=qEZADwAAQBAJ&hl=pt ) et aucun commentaire ne parle de la traduction !
LES YEUX D'ASTRID/ABOUT ASTRID	Portuguese	Main translator	Not provided

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
L'Auberge et Autre nouvelles	Portuguese	Main translator	Not provided
Les aventures fantomatiques de Lord Mc Spirit et de son valet O'Ghost	Portuguese	Main translator
Author review: Bon travail de la part de Maria. Elle a répondu à mes attentes.
Le laveur de vitres de Trifouilly-les-Oies	Portuguese	Main translator
Author review: Très satisfaite du travail de traduction de Maria.

Return