My name is Carolina and I come from Venezuela.
My two mother tongues are Spanish (from Latin America, Venezuela) and Italian (raised in an Italian environment).
I translate from English and Italian into Spanish (EN/IT>ES), and also from Italian and Spanish into English (ES/IT>EN). I majored in Translation for French and German languages and fulfilled a Master in Intercultural Communication, Public Services Interpreting and Translation in French<>Spanish language pair.
I have translated in many different areas (web content, administrative, audiovisual), but the main one was a translation from French into Spanish of 60,000 words of a historical novel entitled "La femme dans la Rome Antique".
Please do not hesitate in contacting me about my qualifications and my rates - I would be more than glad to help you out translate your latest book!
Hoping to work with you soon,
Carolina
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Professionale e puntualissima, consigliata! |