Jessica Kallweit (translator)

(3)


Talking Heads
I am a native German speaker and published author with a lot of translation experience

Jessica kallweit I am not only fluent in German and English but also in French for which I got awarded with the Apollinaire Price by the Robert Bosch Donation and the DELF Diploma Second Degree. I have also passed the TOEFL Test to spend a year in Australia as part of an exchange program at the University of Melbourne. Further I speak intermediate Spanish and Italian.I also have a degree in History and Philosophy and have worked with children in various positions around the globe including being a Youth Staff for Royal Caribbean Cruise Lines, an entertainer for Disneyland Paris and a language teacher. I am very passionate about languages and books and have published my first novel " Einmal Ich und Zurueck- Tagebuch einer Verrueckten" in 2010.

Native language: German
Translates from: English, French, German
Translates into: English, French, German


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Good!!!

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Excellent translation, very faithful to the original. Jessica is very approachable and eager to help with marketing the book.
German
Main translator
Not provided
German
Main translator
Author review:
I did not have a positive experience; several delays and no answer provided when I made a final inquiry about the status of the project. Cannot recommend the translator.
German
Main translator
Not provided
German
Main translator
Not provided


Return