Horace Miner (translator)

(4)

"Breaking Language Barriers, Building Global Connections"

My name is Horace Miner and I am a Professional Translator. I have worked as a freelance translator, editor and proofreader for five years. As a translator, I have worked for several companies, translating articles, websites and manuals. High-quality translations with a focus on accuracy, cultural relevance, and technical expertise. Proven track record of meeting tight deadlines, collaborating with clients, and utilizing translation memory software to improve efficiency.

- Translated a variety of documents, including technical manuals, legal documents, marketing materials, literature, and websites.

- Consistently met tight deadlines, completing up to 5,500 words per day.

- Collaborated with clients to ensure translations met their needs and maintained cultural relevance.

- Utilized translation memory software to maintain consistency and improve efficiency.

- Worked with a team of translators to handle large-scale projects, ensuring timely delivery and quality control.

- Developed and maintained glossaries and style guides for clients.

- Conducted research to ensure accurate and culturally relevant translations.

Notable Projects:

- Translated 350,000-word technical manual for a leading software company.

- Collaborated with a team to translate a 430,000-word websites for a gobal e-commerce company.

- Provided high-quality translations for a literary magazine, including poetry and short stories.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, Japanese, Russian
Translates into: English, Spanish, Japanese, Russian


User links: Twitter




Return