I am a professional translator and have been translating from English to Brazilian Portuguese since 2012.
I have bachelor’s degree in Arts – Translation, which has prepared me to offer my clients the proper care and service they deserved. As I continued to better myself, I became proficient with many translation tools, like Trados 2014 and MemoQ, guaranteeing consistency and punctuality in all my work.
My professional experience has taught me not only how to translate in my specialty areas, but also how to understand the difference between these categories and how to tailor the translation, so that it can have the proper impact in the target language.
I'm looking forward to bring great books to the Brazilian market!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Debora Souza Santos is an excellent translator. Highly recommended! |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
