Budacat (translator)

(not rated yet)



Budacat


anslator English/French/Spanish/Portuguese

I studied 15 years in the french teaching system (pimary and secondary school). I have perfect french. I studied in the British Council a couple of years and obtained the CAE (Certificate of Advanced English) and stopped studying it at Proficiency Level. I am native portuguese and eloquent in my mother tongue. I worked for a year to a local portuguese translation's company doing translations English to Portuguese and Portuguese to English in all sorts of materials - manuals, articles, online content, a piece of ficcion, etc... All the languages have been constantly practiced in various jobs and experiences I got to gather ever since I stopped studying. I did customer support in English and in French. I took the DELE (Diploma de Español como Lengua Extrangera), I spent 4 years in the Canary Islands and have today a very very good spanish. I feel confortable in switching easily from one language to another. In fact my work experience abroad provided me different jobs in which I was constantly speaking to tourists from all over the world, especially from the UK.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, French, Portuguese
Translates into: English, French, Portuguese


Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
French
Main translator


Return