PERSONAL DATA:
Name: Beatriz Tolibey Sosa Rebelo
Date of birth: June 4th 1961
Nationality: Brasilian
Marital status: Married with 3 children.
Address: Av.Wenceslau Escobar,3033 sala 303
E-mail: [email protected]
Telephone: 55 51 992869919
EDUCATION
1984-1990 Dentistry School,Pontificia
Universidade Católica do Rio Grande do Sul
2003-2004 Specialization Course in Operative Dentistry,
Escola de Aperfeiçoamento Profissional da
Associação Brasileira de Odontologia
March 2017-Jun 2018 Specialization Course in Spanish-Portuguese
Translation at Universidade Estácio de Sá.
WORK EXPERIENCE
1978 a 1981-Dental Assistant -Montevideo -Uruguay
1991 to present- Dental Practice Office at Porto Alegre City
LANGUAGE SKILLS
Native Language Spanish, Second Language Portuguese, Fluent in English and Some Italian.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Un excelente trabajo en tiempo y forma, con un acabo muy cuidado. Totalmente recomendable incluso para los textos técnicos. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Un gran trabajo y de muy alta calidad. Totalmente recomendable |