Ángela Arenzana Pérez (translator)

(2)

Professional Spanish freelance translator, bookworm and passionate about literature.

I have experience in the field of sworn-translation from French into Spanish (I am a sworn translator named by the Spanish Ministry of Foreing Affairs and Cooperation since 2010) and I have experience translating from French, English and Italian into Spanish for the DG TRAD of the European Parliament in Luxembourg and from French into Spanish for an international sales company in Paris.

I have a Degree in Translation and Interpretation (FR,EN,IT - ES)  from the University of Salamaca (2009) and a Master Degree in Audiovisual Translation (FR,EN,IT - ES) from the University of Cadix (2011).

I have worked, studied and lived in several countries: Sheffield (England), Marseille, Bretagne and Paris (France), Milan (Italy), Luxembourg and, of course, in Spain. I love travelling, I am crazy about languages (rigth now I'm learnig greek and turkish as well) and I am a bookworm.

I am also a Spanish Sign Language Interpreter. I studied Spanish Sign Languages for 4 years and became an SSL Interpreter in 2013. I had my Degree First Class Honours at the IES Santa Clara in Santander, Spain.

Native language: Spanish
Translates from: English, French, Italian
Translates into: Spanish


User links: Website Facebook Twitter LinkedIn



Return