Alex Haley (translator)

(not rated yet)

Amateur translator/philosopher/language-lover in search of a project

English is my native language. While I do not have a degree in any foreign language, I have loved learning languages from a very young age. I can at least read and understand EVERY Germanic and EVERY Romance language. I am fluent in Spanish and German; conversational in French, Italian, Portuguese, Dutch, Danish, Norwegian and Swedish. As for the remaining, I can only read Romanian, Icelandic, Faroese, Latin, Old English, Old German, Old Norse, etc.

I would love the chance to translate literature from any of these languages INTO ENGLISH. I have been an amateur poet/writer all my life. I will give your book a beautiful artful translation into English. I am unemployed right now due to the pandemic lockdowns. I can therefore work full time on your project. Thanks!

Native language: English
Translates from: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Afrikaans, Danish, Dutch, Icelandic, Norwegian, Romanian, Swedish, Other (Bokmal, Norwegian, Catalan, Corsican, Eastern Frisian, Faroese, Latin, Limburgan, Luxembourgish, Northern Frisian, Norwegian Nynorsk, Provencal, Old (to 1500), Romansh, Sardinian, Walloon, Western Frisian, Yiddish)
Translates into: English




Return