Abubakary Abdullahi (translator)

(not rated yet)

I am a professional freelance translator with over 7 years of experience providing accurate and culturally adapted translations for authors, publishers, and businesses worldwide. I specialize in English ↔ German, English ↔ Japanese, and English ↔ French translation across a wide range of genres including fiction, non-fiction, business documents, websites, marketing materials, and educational content.

I am passionate about helping authors expand their global audience by delivering translations that preserve the original tone, style, and meaning of their work. My experience includes book translation, proofreading, localization, transcription, subtitle translation, and content editing.

I am proficient in CAT tools and translation software including SDL Trados Studio, MemoQ, Smartcat, Wordfast, and audio transcription tools. I pay close attention to detail, maintain strict deadlines, and ensure high-quality results for every project.

My goal is to build long-term professional relationships with authors and publishers by providing reliable communication, professional service, and excellent translations that connect with readers worldwide.

Native language: English
Translates from: English
Translates into: German




Return