Natália vê-se diante de um laudo médico que mostra um aneurisma cerebral que pode se romper a qualquer momento. Perante essa nova realidade, descobre uma força de vontade antes adormecida e a vontade de encontrar o homem que a atormenta todas as noites em seus pesadelos. Para isso, ela vai contar integralmente com a ajuda de seu amigo Andrew, que a encoraja a iniciar uma terapia de regressão. Durante as consultas, Natália se depara com o misterioso homem dos sonhos e presencia sua morte repetidas vezes e com seu amigo, segue em uma viagem rumo ao desconhecido. Uma vez encontrado o intocável homem dos sonhos, um destemido e apaixonado piloto de acrobacias, acreditando estar destinada a livrá-lo da morte precoce que o aguarda, ela tenta conseguir uma maneira de chamar sua atenção e fazer com que ele ouça seu relato e o principal, acredite nela.
Genre: FICTION / Romance / GeneralO Voo da Fênix foi publicado originalmente pela editora Tribo das Letras, no ano de 2015.
Um baque seco, e o que Natália viu foi uma enorme língua de fogo, que lambia o ar e transfigurava-se em um demoníaco cogumelo de chamas. Deixou-se cair no campo árido, sentiu as pedras e as imperfeições do terreno castigando-lhe os joelhos. Outra vez ouviu os gritos, agora de pavor e de lamento e viu pessoas correndo sem saber para onde ir. Sem tirar os olhos do fogo, que agora se transformava em fumaça muito negra, viu mães consolando seus filhos, homens ligando carros para partir e bombeiros que chegavam. Outra vez, o sonho. Natália debruçou-se sobre o próprio colo, esfregando o lenço no rosto, molhando-o com suas lágrimas salgadas. Queria correr até lá, queria vê-lo, ainda que pela última vez, mas não conseguia sequer levantar-se. O desespero transformava-se em mal- estar, em náusea, em frio e no calor da explosão ao mesmo tempo.
Uma mão segurou-a pelo ombro, mas ela não se virou para ver quem era. Então Andrew ajoelhou-se a sua frente. Ela soluçava e parecia não o reconhecer, seus olhos ainda fixos na fumaça, que agora não passava de uma réstia azulada que atravessava o corpo de Andrew, atravessava todas as pessoas ali, parecia que alma de Natália deixara o corpo e que agora, estava lá, ao lado dele. Andrew puxou-lhe as mãos, que cobriam o rosto, deixando aparecer apenas os olhos chorosos. Afastou-o do rosto de Natália, perguntando o que acontecera. Ela não disse, não havia ao menos percebido o sangue que jorrava do nariz. Andrew estendeu-lhe outro lenço, o vermelho, que trazia amarrado ao pulso e o colocou sobre o rosto de Natália, tentando estancar o sangue.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Luciana Kezen
|
|
Italian
|
Already translated.
Translated by catia
|
|
|
Author review: Recomendo! |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by María Joao Patricio
|
|
|
Author review: A tradutora é extremamente atenciosa e rápida. A tradução ficou perfeita. Recomendo! :) |
