Two short novels (in Spanish), the first about a Galician nobleman who spies for the government and is oftenly driven by his impulses, the second about a young dealer with a passion for motorbikes, whose live turns upside down from one day to another
Genre: FICTION / GeneralAl dormirse, volvería a los años de su vida lejos de allí, fuera de calles y avenidas, en un mundo amplio y descubierto donde las carreteras atravesaban lugares en los que crecían los cultivos, y se veían árboles apiñados formando bosques que salpicaban la tierra. En una noche sin luna, allí afuera, encontraría a su hermano, que de la mano le guiaría hasta una hoguera, en mitad de un páramo donde las estrellas titilaban y parecían luciérnagas derramadas sobre una balsa de alquitrán. Sentada junto al fuego de la hoguera, estaría siempre una anciana, encorvada bajo el peso de una manta, con la piel oscurecida y acartonada. Los cabellos blancos recogidos en dos trenzas de espiga, sacaría una mano huesuda para indicarle que se sentase él también junto al fuego, a escuchar una antigua historia sobre hombres que ya habían desaparecido de la faz del mundo.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by rashid hussain
|
|
Portuguese
|
Translation in progress.
Translated by Tatiane Martins Ribeiro
|
